Ce texte est une traduction d’un
article du site « Rincon del Tibet »
Avec le temps, j'ai appris la
différence subtile entre prendre la main de quelqu'un et enchaîner une âme.
Avec le temps, j'ai appris que
l'amour ne signifie pas compter sur quelqu'un et que la compagnie ne signifie
pas la sécurité. Avec le temps, j'ai commencé à comprendre que les baisers ne
sont pas des contrats, ni des cadeaux prometteurs.
Avec le temps, j'ai appris que le
fait d'être avec quelqu'un parce que cela vous offre un avenir prometteur
signifie que tôt ou tard vous voudrez revenir à votre passé.
Avec le temps, vous vous rendez
compte que le fait de se marier simplement parce que « c'est urgent »
est un avertissement clair que votre mariage sera un échec.
Avec le temps, j'ai compris que
seul celui qui peut t'aimer avec tes défauts, sans essayer de te changer, peut
te donner tout le bonheur que tu désires.
Avec le temps, vous réalisez que
si vous êtes à côté de cette personne juste pour accompagner votre solitude,
vous finirez inévitablement par ne plus vouloir la revoir.
Avec le temps, vous réalisez que
les vrais amis valent beaucoup plus que n'importe quelle somme d'argent.
Avec le temps, j'ai compris que
les vrais amis se comptent sur les doigts et que celui qui ne se battra pas
pour eux tôt ou tard ne sera entouré que de fausses amitiés.
Avec le temps, j'ai appris que
les mots prononcés dans un moment de colère peuvent continuer à blesser celui
que vous avez blessé, tout au long de votre vie.
Avec le temps, j'ai appris que s'excuser,
tout le monde le pratique, mais pardonner ne concerne que les grandes âmes.
Avec le temps, j'ai compris que
si vous avez gravement blessé un ami, l'amitié ne sera probablement plus jamais
la même.
Avec le temps, vous réalisez que
même si vous êtes heureux avec vos amis, vous pleurerez un jour pour ceux que
vous avez laissé partir.
Avec le temps, vous réalisez que
chaque expérience vécue avec chaque personne est irremplaçable.
Avec le temps, vous réalisez que
celui qui humilie ou méprise un être humain subira tôt ou tard les mêmes
humiliations ou le même mépris multiplié par deux.
Avec le temps, j'ai appris à
construire toutes mes routes aujourd’hui, car le terrain de demain est trop
incertain pour faire des plans.
Avec le temps, j'ai compris que
précipiter les choses ou les forcer à se produire les empêcherait d'être comme on
les attend.
Avec le temps, vous réalisez que
la meilleure chose n'était pas vraiment l'avenir, mais le moment où vous vivez.
« Mais malheureusement ...
nous ne comprenons cela qu'avec le temps. »
Jorge Luis Borges
Voilà. C’est tout pour le moment.
Amitiés à tous.
